Вечити чудесни коренови
ДОКУМЕНТАЦИОНИ ЦЕНТАР "Сазвежђа З"
"Документациони Центар Заветина" , улаз
- ЗАВЕТИНЕ+
- Противотров
- Бесане ноћи
- Библиотека МАНУСКРИПТ
- Поглед из жабље перспективе
- Бездана уметност
- Дукат Рашљара
- СВЕТИОНИК
- Сазвежђе "Заветина"
- НЕУОКВИРЕНА ИКОНА - ЛИКОВНИ КОНКУРС
- Листајући "Заветине", српску књижевну периодику и штампу, и друго, I (02)
- Сачувај,Боже!
- Одабрани одломци....
- Има ту нешто
- Необјављени рукописи
- Конфитеор уметника II
- Листајући књиге Библиотеке ДЦЗ
- Галерија УМЕТНОСТ МАХАГОНИЈА
- НАРОД ВЕЛИКОГ КРИКА
- Архив у оснивању (001)
ИЗ ХРОНИКЕ АВАТАРА
Књижевни додатак
СПЕКТАР
Translate / Prevedi
Укупно приказа странице
САЗВЕЖЂА
Претражи овај блог
недеља, 19. децембар 2021.
ЖИВО ПРЕДАЊЕ
ЖИВО ПРЕДАЊЕ
СРПСКЕ НАРОДНЕ ПОСЛОВИЦЕ
Налетео сам рано једног јутра, недавно, на ове подвучене редове, ко зна још када?
Ни у гори о Турчину (зло) не говори.
Ни у лакомца мјере, ни у пса вјере.
Ни у мртва проговора, ни у мудра поговора.
Ни у тикви суда, ни у Влаху друга. Мушкатировић каже:у непостојану, мјесто: у Влаху, али ја друкчије никад нијесам чуо него овако. Ово говоре не само Срби за праве Влахе, него и Турци за Србе, а и Срби Римскога закона за своју браћу Грчкога закона. Гледај ; С Влахом до по здиле, а од пола њом у главу… (Вук Караџић, ДЕЛА ВУКА КАРАЏИЋА СРПСКЕ НАРОДНЕ ПОСЛОВИЦЕ – Просвета, Београд, 1969, стр.211)
И помислих – нису ли Пословице много више него што мислимо, говоримо и пишемо?
Негде сам у своје време прочитао (можда код И. Андрића) да пословице сахрањују живе људе. То је једна велика предрасуда! Можда има и таквих пословица, али овај род је – код нас Срба – живо предање, драгоцено искуство пронето кроз миленијуме и векове постојања.
Више него тога Тора* за Јевреје.
__
* Тора (хебр. תּוֹרָה — „наук“, “учење“) или Закон, позната и као Петокњижје (грч. Πεντάτευχος), обухвата пет књига Мојсијевих, које представљају темељ јудаистичког правног и етичког учења.[1][2] Термин у целовитости се односи на основне јеврејске законске и етичке религиозне текстове. Када се не користи одређени члан обично се односи на „Сефер Тору” (ספר תורה, „књига Тора”) или Тора свитак, писан на пергаменту на формалан, традиционалан начин, а писао га је посебно оспособљен писар. У прве четири књиге Библије ова реч се редовно користи да би се указало на неку посебну поуку или наук. - видети опширније